Duolingo Beni Bir Canavara Dönüştürdü

Bu pek çok şey hakkında bir hikaye. Duolingo hakkında — bu çok açık — manşette var. Ama o Gerçekten yanlış nedenlerle yanlış şeyler yapmanın hikayesi.

Aynı zamanda, oyunlaştırmanın bir şeyi nasıl hızla bir şeye dönüştürebileceğine dair bir hikaye. bir diğer şey. Ve nasıl tam bir aptal olduğuma dair bir hikaye. Ne hakkında konuştuğum – ya da ne yaptığım – hakkında hiçbir fikrim olmadığını ve hiç kimsenin hiçbir şey hakkında tavsiyelerimi dinlememesi gerektiğini.

Ama Duolingo kısmıyla başlayalım.

Ekim ayının sonunda Duolingo’da İspanyolca çalışmaya başlamaya karar verdim. Bu iyi bir karardı çünkü yeni bir dil öğrenmek eğlenceli ve ödüllendirici. Ama aynı zamanda korkunç bir karardı çünkü İspanyolca konuşulan bir ülke olan Şili’deki ailemi ziyaretten tam anlamıyla yeni dönmüştüm ve hayatım boyunca İspanyolca konuşma yeteneğinin kaybedebileceği dört veya beş seferden birini heba etmiştim. kullanışlı.

Ama gerçek şu ki, İspanyolca öğrenmek istiyordum çünkü Şili’de 10 ay çalışmış olan ailemi ziyaret ederken ne kadar çabuk alıştıklarından ilham almıştım. O zamanlar yengem sıfıra yakın İspanyolca bilmekten, anında öğrendiği bir dili kullanarak her durumu halletmeye başladı. Duolingo’yu kullanmaya başladı. Ben de düşündüm ki, hmmm, belki bunu yapabilirim?

Aynı zamanda bir üretkenlik vuruşuna bağlı bir karardı. Jetlag sayesinde (yukarıda belirtilen denizaşırı seyahatten) çok erken uyanıyordum, sabah 5 veya 6 civarında İyiydi! Pek çok şeyi hallediyordum. İşle ilgili şeyler değil, egzersizle ilgili şeyler, yaşamla ilgili şeyler. Bu yüzden kendimle küçük bir anlaşma yaptım: İlk 30 dakika kadar, uyanır uyanmaz Duolingo’ya dalardım.

İnsanların 40 dilden herhangi birini öğrenmelerine yardımcı olmak için tasarlanmış bir uygulama olan Duolingo son derece popülerdir. Apple’ın 2013’ün en iyi uygulaması seçildi ve 50 milyondan fazla kullanıcısı var. Duolingo, patentli yeşil baykuş maskotuyla birlikte popüler kültürün özüne nüfuz etti. Saturday Night Live, 2019’da bir eskiz bile yaptı.

Çoklu çalışmalar bir öğrenme aracı olarak etkinliğinden bahsetmek. Biri, Duolingo’nun bir sınıfta öğrenmek kadar eşit derecede etkili olduğunu buldu. Ancak tüm çalışmalar aynı fikirde değil. Emekli bir dil profesörü olan Steven Sacco, Duolingo’da İsveççe öğrenmek için 300 saat harcadı ama yine de bir üniversiteye giriş dersinin final sınavında başarısız oldu.

Bunların hiçbiri beni caydırmadı. başlangıçta ben gittim zor. Her sabah kabaca bir saatimi ilk dersleri patlatarak geçirdim. İnanılmaz derecede bağımlılık yapıyordu. Temel bir İspanyolca bilgim vardı (hola, amigos!) Bu yüzden %100’e yakın bir doğrulukla, belirsiz başarı duygularıyla gelen devasa bir ego artışıyla hızla ilerliyordum.

Bu bulanık duygular, Duolingo’nun sürekli olarak bana beslediği tüm video oyunu boklarıyla pekiştirildi. Deneyim puanları ve değerli taşlar – ne yaptıklarından veya ne anlama geldiklerinden bağımsız olarak – onları deli bir hindi gibi yuttum. Duolingo, kendimi yüzeysel olarak üretken hissetmem için tasarlanmış bir makineydi. Evet usta. Kesinlikle. Bana o serotonini ver. Bu tuhaf yeşil baykuşun memesini emmeme izin verin. Onun içi boş, yasak zevkleriyle tıka basa dolacağım. Kuru içeceğim.

Elmas Köpekler

Duolingo saplantımla ilgili belki de en tuhaf şey: Sabah 6’da mücevherleri rafa kaldırırken, yatak odamda uyuyan ve eskiden tam zamanlı işi olarak sadece dil öğretmekle kalmayan bir insan karım vardı., ama İspanyolca biliyor. Akıcı.

Evimde yaşayan yetişkin, gerçek hayattaki bu kadından İspanyolca öğrenmeme yardım etmesini istemek yerine, endişeli bir şempanze duruşuyla telefonumun başına eğildim ve bir kerede mücevherler ve deneyim puanları – veya XP – kazandım. korkutan oran

İspanyolca öğrenmeme yardım ediyor muydu? Söylemesi zor. Sonunda İspanyolca öğrenmek mesele olmaktan çıktı. Şili’den döndüğümden beri ilk kez görüştüğüm bir arkadaşımın benimle İspanyolca konuşmaya çalıştığını hatırlıyorum.

O da İspanyolca öğreniyordu. tamamen dondum Bu kadın Duolingo’nun dilini konuşmuyordu. Gerçek dünyanın dilini gerçek kelimelerle konuşuyordu ve ben ne yazık ki cevap verecek donanıma sahip değildim.

Ama pek önemi yoktu. Beceriksizliğimden zar zor utanıyordum. O zamana kadar, yalnızca Duolingo’da sonsuz bir şekilde langırt puanları biriktirerek ayakta kalan cılız, içi boş bir XP bağımlısı olmuştum. İspanyolca çıktı. Tek önemli olan kazanmaktı.

Özellikle Duolingo’nun lig sisteminden büyülenmiştim.

Duolingo, kullanıcılarının Overwatch veya DOTA gibi video oyunlarında bulabileceğinize benzer bir dizi ligde birbirleriyle rekabet etmelerini sağlar. “Bronz” ile başlıyorsunuz. Ancak yeterince XP toplarsanız, daha yüksek ve daha rekabetçi liglere terfi edebilirsiniz. Toplamda 10 tane var ve hepsi de adını Pokemon oyunlarından almış gibi: Sapphire, Ruby, Emerald, Pearl ve benzeri.

Büyük babanın en üst ligi Elmas ligidir. Büyüklerin oynadığı yer orası ama o noktaya gelmek bile zor. Bu ligler zorlu ve bazı katılımcıların Duolingo XP madenlerinde çalışmaktan başka yapacak işleri olduğu açık. Sırf rekabet edebilmek için küçük tuhaf teknikler keşfettim. Dersleri hızlı bir şekilde bitirir, 15 dakikalık bir çift XP takviyesi kazanır ve ardından 80XP pop için kolay “hikaye” dersleriyle tıkırdayarak bu süreyi en üst düzeye çıkarırdım.

Bu size gobbledigook gibi geliyorsa, gerçekleşmiş bir insan olduğunuz için tebrikler. Ben ise tam tersine, Duolingo lider tablolarında masum erkekleri, kadınları ve çocukları yok etmekten zevk alıyordum. Yaşayan en zehirli pislik oldum. Duolingo bana en üst noktamdan atıldığımı söyleyen bir mesaj gönderseydi, küçümsenmiş bir aptal gibi geri döner ve Duolingo’nun üstünlüğüme meydan okumaya cüret eden herkesin üzerine nükleer silahla saldırırdım. Sapphire liginin tamamı küle dönene kadar buradan ayrılmayacaktım.

laneti kaldırmak

Ama sonra, bir gün… bıraktım.

İyi bir nedenim vardı. Noel civarındaydı. COVID sayesinde dört yılı aşkın süredir görmediğim İskoç ailem tatil için beni ziyaret etmek için Avustralya’nın Sidney kentine uçtu. O kadar çok şey planlamıştık ki telefonumu kontrol etmek için zar zor zamanım oldu.

İşte o zaman Duolingo biraz… tuhaflaştı.

Reddedilmiş bir sevgili gibi Duolingo, geri dönmem için yalvaran bir dizi giderek daha agresif bildirimler aracılığıyla bana aralıksız mesaj atmaya başladı. Bir cep telefonu uygulamasının beni geri kazanma girişiminde keder aşamalarından geçmesini dehşet içinde izledim. Bir mesajdan 10 dakika sonra sizi arayan muhtaç bir ortak gibi, Duolingo bana mesaj göndermeye başladı. e-postalar bildirimlere cevap vermeyince Bu, yalnızca bir zamanlar Duolingo saplantımın ne kadar çarpık olduğunu vurgulamaya hizmet eden acımasız bir saldırıydı.

Yaklaşık üç hafta boyunca Duolingo’yu gölgede bıraktıktan sonra, komik derecede karanlık bir not aldım: “Bu hatırlatıcılar çalışmıyor gibi görünüyor. Onları göndermeyi bırakacağız. şimdilik.”

Ve tabii ki ertesi gün Duolingo bana başka bir bildirim ve bir e-posta gönderdi.

asla geri dönmedim Lanet kaldırıldı. Duolingo’nun bir zamanlar büyük etki yaratmak için kullandığı baştan çıkarma teknikleri – XP, değerli taşlar, ligler – artık üzerimde bir etkiye sahip değil. Çizgim öldü. Boşum.

Şimdilik, ucube, yeşil, dijital bir baykuş tarafından aydınlatıldığım günlerim mutlu bir şekilde sona erdi.

Geriye kalan tek şey: beni tuzağa düşürmek için kullanılan yöntemlerin çürüyen dalları, her şeye anlam vermeye çalışan iç monoloğum. Oyunlaştırmanın etkilerine karşı duyarsız biri olarak, bu kadar etkili çalışmasına şaşırdım. Bu Call of Duty veya FIFA olsaydı, yukarı doğru pingleyen sonsuz sayı sarmalının üzerimde çok az etkisi olurdu. Ama bana kişisel gelişimle teğetsel olarak ilgili bir şeyler öğretmek için tasarlanmış bir uygulama olan Duolingo’da, cazibesine karşı koymak imkansızdı.

Ders öğrenildi. Veya, bu durumda, ders bir şekilde öğrenildi.

İspanyolcam düzeldi mi? Evet ve hayır.

Birkaç kelime öğrendim ve beceriksiz gramerimin bazı yönlerini parlattım. Ama karım tam şu anda ev ofisinden çıkıp benimle İspanyolca konuşsa, çıldıracağımdan şüpheleniyorum. Batının Kötü Cadısı gibi bir giysi ve toz yığınına dönüşecektim.

Ama sonra, lanetli, kambur bir Gollum gibi dirilip, muhtemelen tamamen otomatik pilotta Duolingo’yu çalıştırır ve kendimi yeniden uçurumun içinde bulurdum.